たるーの島唄人生

（ブラジル沖縄県人会ＨＰより　ブラジル移民百年祭、前夜祭）

「島唄まじめな研究」を読んでくださる海外のかたから時々メールやコメントをいただく。

韓国、カナダ、アメリカ、ボリビア、ブラジル…

ボリビアのセニョーラからの敬老会で歌う「肝がなさ」への質問も嬉しかった。

一昨日も、ブラジルで琉球國祭太鼓をやっている方から、「与勝観光めぐり」と「地翔どーい」の訳のリクエストがきた。

地球の裏側でも、私の拙ブログを読んでいただけているのかあ、と感慨深い。

ブラジルでは移民百年祭が行われたそうだ。

ブラジル沖縄県人会のホームページに写真などが載っている。

はじめに移民した人々の想いとはどんなものだったのだろう。はるか地球の裏側で百年の時を経て、また沖縄文化がブラジルに花開いている。

少しでもお役にたてたらいいな、と辞書をながめている。